TRADUCTION
DANS L'AFFAIRE de la Loi sur l'assurance-emploi
- et -
d'une demande de prestations présentée par
ROXANNE M. MacDONALD
- et -
d'un appel interjeté par la prestataire devant le juge-arbitre à l'encontre de la décision rendue par un conseil arbitral le 24 mars 1999 à New Glasgow (Nouvelle-Écosse)
ERRATUM
CUB 47980 : Décision rendue par le juge W.J. GRANT
Page 3 de la décision susmentionnée :
La dernière ligne du quatrième paragraphe devrait se lire comme suit :
« Je conclus que cela est contraire à l'article 29 de la Loi »
au lieu de :
« Je conclus que cela est contraire aux sous-alinéas 26(x), (xi) et (xiii) de la Loi. »
Diane Bertrand
GREFFIÈRE
OTTAWA (Ontario)
Le 25 avril 2000